The Story/ La Historia

The Story/ La Historia 2017-07-21T11:21:33+00:00

The Guatemalan Virtual Arts Festival (GVAF) is a project of Redlands Bowl Performing Arts made possible by the generous support of the James Irvine Foundation Exploring Engagement Initiative.

The GVAF website seeks to celebrate the beauty and diversity of Guatemalan arts through filmed performances and demonstrations, and artistic engagement through social media channels.

Please take a moment to watch films on the website; then share your thoughts and feedback! We also invite you to become part of the GVAF Public Gallery by using the #GUAartefest hashtag to upload your photos, drawings, paintings, and videos.

We simply ask that the things you share celebrate the diverse art forms and cultures of Guatemala, and are appropriate for all ages (Posts or submissions deemed inappropriate for all ages will be removed.)

This Guatemalan Virtual Arts Festival project is carried out in partnership with the Guatemalan Consulate in San Bernardino and an amazing team of artists, organizations, businesses, students, and individual supporters:

Rosa Aragon and family
CultureGap LA
Enrique and Rosario Cay
Tom Fontanes
Gato Feliz Media – Miguel Tarango
Grupo Bella Guatemala
Marimba Maderas de mi Tierra
Willie and Gladys Nowell
Wanda Nowell
Noyes Bakery – David Ortiz
Oscar de Salcaja

In addition to GVAF’s online portal, a number of regional GVAF launch events will be held throughout the Inland Empire in 2017 and 2018. Please watch the GVAF website’s calendar section and our GVAF Facebook page for announcements of these special events.

And now we invite you to view, listen, learn, create and share. Here’s to the ongoing creation of GVAF together!

El Festival de Arte Guatemalteco (GVAF) es un proyecto que el Redlands Bowl Performing Arts (RBPA) ha hecho posible con el generoso apoyo de la Iniciativa del Compromiso por la Exploración de la Fundación James Irvine.

El sitio web de GVAF busca celebrar la belleza y diversidad de las artes guatemaltecas a través de la filmación de presentaciones y exhibiciones, y el compromiso de la promoción artística en torno a las artes guatemaltecas a través de los medios sociales.

Por favor, tómese un instante para ver los videos en el sitio web. Luego, comparta sus ideas y comentarios! También le invitamos a formar parte de la Galería Pública GVAF usando el hashtag #GUAartefest para subir sus fotos, dibujos, pinturas y videos.

Simplemente, pedimos que los videos o fotografías que compartan celebren las diversas formas de arte y culturas de Guatemala, y que sean apropiadas para todas las edades (se eliminarán todos los videos o las presentaciones que se consideren inapropiadas para todas las edades).

El proyecto del Festival de Arte Guatemalteco (GVAF) ha sido realizado con la colaboración del Consulado de Guatemala en San Bernardino y un increíble equipo de artistas, organizaciones, empresas, estudiantes y personas individuales:

Rosa Aragón y su familia
CulturaGap LA
Enrique y Rosario Cay
Tom Fontanes
Gato Feliz Media – Miguel Tarango
Grupo Bella Guatemala
Marimba Maderas de mi Tierra
Willie y Gladys Nowell
Wanda Nowell
Panadería Noyes – David Ortiz
Oscar de Salcaja

Además del portal en línea de GVAF, se llevarán a cabo una serie de eventos regionales de lanzamiento de GVAF en todo el Inland Empire en 2017 y 2018. Por favor, vea la sección del calendario del sitio web de GVAF y nuestra página de Facebook de GVAF para los anuncios de estos eventos especiales.

Y ahora te invitamos a ver, escuchar, aprender, crear y compartir. Aquí está la creación en curso de GVAF juntos!